Naboo club - A STAR WARS VILÁGA
Naboo Főmenü
 
A Star Wars filmek
 
SW cikkek
 
SW bakik
 
Humor
 
Naboo folklór
 
Huta ya nolia!
Huta ya nolia! : Isten hozott!

Isten hozott!

  2004.06.14. 18:33


A címszó, amit oldalt láthattok: "Huta ya nolia" igazából valamiféle üdvözlés a Huttok nyelvén. Pontos fordítást nem tudok adni, mivel többféle változatot is hallottam már, de kb. annyit jelent: "Jó napot!" vagy "Isten hozott!" A Huttoknak egyébként több üdvözlési szavuk is van, közülük ez a kifejezés a leghosszabb.Mivel a Huttok nyelve többnyire az angolból alakult ki( értem ez alatt, hogy angol nyelvűek találták ki) a két nyelv sok hasonlóságot mutat, ezért néha én is az angolhoz fogom hasonlítani a szavakat. Egy másik köszönésük pl. a "Chowbaso" melynek jelentése az angol "Welcome" szó jelentésével (magyarul "Légy üdvözölve") egyezik meg. Még egy harmadik üdvözlési formáról is tudok, ez a filmekben sokszor hallható "Chut chut!" mely elsősorban az angol "Excuse me" -hez hasonlít, melynek magyar jelentése "Elnézést". Itt persze nem bocsánatkérésről van szó, hanem arról, amikor meg akarsz szólítani egy idegent, és nem tudod, hogy kezd el a mondandódat, ezért azt mondod, hogy "Elnézést". Másfajta köszönésekről nem tudok (a Huttok nem túl udvariasak), de elképzelhető, hogy vannak még változatok.

(A Hutt szavak leírása lehet, hogy nem egészen pontos, ennek oka az, hogy akárhány helyen olvastam eddig ilyen szavakat, mindenhol máshogy írják le őket. Épp ezért én kiválasztottam egy helyet, és ahhoz tartom magam a továbbiakban.)

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Linkek
 
Játékok
 
Látogatók
Indulás: 2004-05-30
 


Szereted az egyedi történeteket? Kíváncsi vagy, hogy mire képes egy hobbi író? Ha igen, nézz be hozzám!    *****    Sziasztok! A Moobius pályázatán elindult két regényem. Kérlek támogass! Bõvebb információt itt olvashatsz. Katt rám.    *****    Sziasztok! A Moobius pályázatán elindult két regényem. Kérlek támogass! Bõvebb információt itt olvashatsz. Katt rám.    *****    Debrecen Nagyerdõaljai, 150m2-es alapterületû, egyszintes, 300m2-es telken, sok parkolós családiház eladó 06209911123    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    Lakatos munka- Épületlakatos munka- Haidekker kerítés - Haidekker kapu- Teraszkorlát- Lakatos munka szerelés- Hullámrács    *****    Itachi Shinden második fejezet!! - ÚJ FEJEZET - Felkerült a könyv második harmada!! Konoha.hu - KATT!! KATT! KATT!! KATT    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Kedves Csokoládé kedvelõk! Segítségeteket kérném a kérdõívem kitöltéséhez! Témája a CSOKOLÁDÉ MÁRKÁK! Köszön    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    Aki szörnyekkel küzd, vigyázzon, nehogy belõle is szörny váljék. S ha hosszasan tekintesz egy örvénybe, az örvény vissza    *****    Rose Harbor, ahol a tenger suttog és a múlt sosem tûnik el teljesen. - FRPG - csatlakozz közénk te is :)    *****    Egy kikötõ, ahol minden hullám egy új kezdetet ígér. Rose Harbor, több mint egy város, egy világ a világ mögött.    *****    Rose Harbor – kisvárosi báj, nagy titkokkal - légy részese te is ennek a kalandnak :) - FRPG    *****    Óceán, erdõ, csillagfény – minden ösvény Rose Harborba vezet - aktív FRPG közösség