Naboo club - A STAR WARS VILÁGA
Naboo Főmenü
 
A Star Wars filmek
 
SW cikkek
 
SW bakik
 
Humor
 
Naboo folklór
 
Huta ya nolia!
Huta ya nolia! : Isten hozott!

Isten hozott!

  2004.06.14. 18:33


A címszó, amit oldalt láthattok: "Huta ya nolia" igazából valamiféle üdvözlés a Huttok nyelvén. Pontos fordítást nem tudok adni, mivel többféle változatot is hallottam már, de kb. annyit jelent: "Jó napot!" vagy "Isten hozott!" A Huttoknak egyébként több üdvözlési szavuk is van, közülük ez a kifejezés a leghosszabb.Mivel a Huttok nyelve többnyire az angolból alakult ki( értem ez alatt, hogy angol nyelvűek találták ki) a két nyelv sok hasonlóságot mutat, ezért néha én is az angolhoz fogom hasonlítani a szavakat. Egy másik köszönésük pl. a "Chowbaso" melynek jelentése az angol "Welcome" szó jelentésével (magyarul "Légy üdvözölve") egyezik meg. Még egy harmadik üdvözlési formáról is tudok, ez a filmekben sokszor hallható "Chut chut!" mely elsősorban az angol "Excuse me" -hez hasonlít, melynek magyar jelentése "Elnézést". Itt persze nem bocsánatkérésről van szó, hanem arról, amikor meg akarsz szólítani egy idegent, és nem tudod, hogy kezd el a mondandódat, ezért azt mondod, hogy "Elnézést". Másfajta köszönésekről nem tudok (a Huttok nem túl udvariasak), de elképzelhető, hogy vannak még változatok.

(A Hutt szavak leírása lehet, hogy nem egészen pontos, ennek oka az, hogy akárhány helyen olvastam eddig ilyen szavakat, mindenhol máshogy írják le őket. Épp ezért én kiválasztottam egy helyet, és ahhoz tartom magam a továbbiakban.)

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Linkek
 
Játékok
 
Látogatók
Indulás: 2004-05-30
 


Megjelent a Nintendo Switch 2 és a Mario Kart World! Ennek örömére megújítottam a Hungarian Super Mario Fan Club oldalt.    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide!    *****    A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla    *****    A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele!    *****    Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest    *****    ✨ Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott – ismerd meg a „Megóvlak” címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG